模板:Ruby

{{{1}}}（{{{2}}}）

此条目最初引自中文維基百科的同名模板，版权协定可能与此处并不相同。内容经过双方不同人员的修改后，可能会有很大差异。

本模板可產生注（zhù）音（yīn）的效果。

用法

{{Ruby|文字|注音|文字語言|注音語言}}

文字語言與注音語言為可選參數，不填注音語言時，注音語言與文字語言相同。

{{Ruby|注|zhù}}{{Ruby|音|yīn}}，效果：注（zhù）音（yīn）
{{Ruby|運命|さだめ|ja}}，效果：-{運命}-（-{さだめ}-）
{{Ruby|超電磁砲|レールガン|ja}}，效果：-{超電磁砲}-（-{レールガン}-）
{{Ruby|東方妖々夢|とうほうようようむ|ja}} 〜 {{Ruby|Perfect|パーフェクト|en|ja}} {{Ruby|Cherry|チェリー|en|ja}} {{Ruby|Blossom|ブロッサム|en|ja}}，效果：-{東方妖々夢}-（-{とうほうようようむ}-）〜 -{Perfect}-（-{パーフェクト}-） -{Cherry}-（-{チェリー}-） -{Blossom}-（-{ブロッサム}-）

目前仅部分浏览器支持本模板的样式，使用前请注意您的浏览器的兼容性。如果您看到注音排在文字上面，那就说明您的浏览器兼容该样式。

参阅：

Firefox 34～37 版可以打开 about:config 页面，把 layout.css.ruby.enabled 这个参数改成 true 来开启注音效果。